Some common IMAP & POP-related issues that iCloud users may experience include difficulty setting up an email account, problems sending or receiving emails, wrong password errors, and email sync issues. These issues can usually be resolved by double-checking the settings and configurations in your email client or device, ensuring that your account is properly configured with the correct IMAP or POP settings, and enabling two-factor authentication to enhance security.